АН Интерьер в разговоре с Refractory

На полуразрушенном чердаке бывшего миланского военного госпиталя, окутанная дымкой куркумы, находится серия мебели из литой бронзы, смолы и массива дерева, светильников и предметов, созданных для интригующего и мощного дебюта чикагской студии коллекционного дизайна. Огнеупорный. Выставка, получившая название «Голотип», быстро привлекла внимание членов международного дизайнерского сообщества, бродивших по территории Alcova, ежегодной выставки независимых дизайнеров в рамках Недели дизайна в Милане. Несколько месяцев спустя Refractory снова очаровал посетителей нью-йоркской ярмарки Salon Art + Design своими смелыми современными формами на фоне позолоченного века Оружейной палаты на Парк-авеню.

Компания Refractory возникла в результате давних профессиональных связей между владелицей литейного завода и художницей Энджи Уэст и промышленным дизайнером Альберто Велесом. AN Interior поговорил с Уэстом и Велесом, чтобы понять эволюцию бренда и его амбиции на будущее по мере приближения его 18-месячного существования.

Софи Элис Холлис: Энджи, вы основали дочернюю компанию Refractory, West Supply, 12 лет назад после покупки небольшого литейного завода в Чикаго. Что послужило толчком к этой покупке?

Энджи Уэст: В 2010 году, проработав одиннадцать лет на различных должностях в ХОЛЛИ ХАНТ (ХХ), я захотел заняться предпринимательством. Я собрала вещи, чтобы переехать в Остин, а Альберто направлялся в Чикаго из Нью-Йорка, чтобы занять мою должность директора по дизайну в HOLLY HUNT. Незадолго до отъезда я праздновал свой день рождения с друзьями, когда один из них упомянул, что небольшой литейный завод, с которым мы когда-то работали в HH, собирается закрыться. Все еще думая об этом на следующее утро, я сказал своему соседу по комнате, который меня очень хорошо знал: «Думаю, мне нужно купить этот литейный завод». Ее точный ответ был: «Я не знаю, стоит ли вам это делать? Но я думаю, что вы не можете этого не делать». Я позвонил. У нас была встреча. Неделю спустя я обедал с Холли, чтобы рассказать ей об этой идее. Она сказала: «Это немного безумие, но ты должен это сделать. Я займу тебя». Она сразу же поручила Альберто разработать предметы для производства West Supply. Мы бы ни за что не сидели здесь, если бы она не была так щедра и дальновидна в отношении того, к чему это может привести. Она знала, что у меня есть потенциал преуспеть и что то, что мы сделаем, пойдет на пользу и ее компании, поэтому она защищала нас. По сути, именно так все и началось.

ИЗ: Энджи посвятила так много времени и терпения созданию невероятно сильной команды хорошо обученных, образованных и практичных скульпторов, художников, ремесленников и дизайнеров. Когда все они задавались вопросом и несколько паниковали по поводу того, что делать без каких-либо приказов, мы начали спрашивать их: «Что вы думали сделать? Какие идеи вы хотели реализовать, но не смогли?» Мы начали призывать всех творчески расслабиться и рассказать нам о том, что их волнует, постоянно задаваясь вопросом: «Что еще мы можем сделать?» или «Насколько странными мы можем стать?»

ОУ: Это было невероятно. Несомненно, наши замечательные клиенты провели нас через предыдущее десятилетие, но на самом деле это было другое упражнение, когда мы реагировали на дизайн в данный момент и отвечали, нефильтрованно, самим себе.

САХ: Почему огнеупорный? Как определяется это слово и что оно для вас значит?

ИЗ: Некоторые материалы, такие как печной кирпич, считаются огнеупорными по своей природе из-за их способности удерживать и выделять тепло контролируемым и стабильным образом. Они поглощают и удерживают огромное количество энергии, а затем очень медленно высвобождают ее снова. Очевидно, это неразрывно связано с тем, что мы делаем, поскольку наша работа основана на тепле для преобразования материалов в различные состояния и формы.

ОУ: Мы погуглили: «Упорный» — это тоже прилагательное, означающее «упрямый» и «неуправляемый». Примером был «упрямый пони». [смеется] Это работает на нескольких уровнях; мы определенно оба противоречивы и всегда подвергаем сомнению некоторые вещи.